FAQ des traductions

Je reconnais que ce n'est pas facile d'interpréter les traductions parfois mauvaises du logiciel utiliser par Cyberlanders.tk . Je mets donc une sorte de lexique des erreurs les plus fréquentes.

Dessus = sur
Clef de pénétré dans = touche Entrée
Serrer = Appuyer sur une touche
Frapper = Appuyer

Dans Gabriel Knight I et III : La grace = Grace

Si vous trouvez que certaines autres erreurs reviennent souvent. Dites-le-nous.